Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 1532
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     "Hai trovato la vampira? Come sta il maestro?"
     "Ma sì, vi mandano i loro saluti."
     "Chissà quante ne deve passare il maestro là dentro. Lo hanno appeso al soffitto? Contano di lessarlo o di cuocerlo al vapore?" chiedeva Porcellino.
     "Niente di tutto questo. La ragazza lo vuole impalmare."
     "Dunque sei rimasto là sotto a brindare alle nozze. Hai una bella fortuna."
     "Bestia! Quali brindisi vuoi fare, mentre il maestro è in pericolo?"
     "E allora perché sei risalito?"
     Scimmiotto fece il resoconto degli avvenimenti e concluse: "Pazientate ancora e restate qui. Farò un altro tentativo, e questa volta vedrete che avrò successo."
     Tornò a trasformarsi in mosca e volò sulla torre d'ingresso. Si sentiva la lamia che dava ordini, con la voce roca di collera: "Avanti con quei piatti! Non importa se sono vegetariani o no. E portatemi carta da bruciare: devo spedire gli inviti al Cielo e alla Terra."

     "Che spudorata! Vuol farsi il suo bonzo, alla faccia del Cielo e della Terra" si disse Scimmiotto. "Andiamo a vedere che ne è del maestro."
     Il maestro sedeva sotto il portico, più lacrimoso che mai. Quando Scimmiotto gli si posò sulla testa e lo chiamò, balzò su indignato: "Macaco del malanno! Sei il peggiore dei miei persecutori. Ti sei lasciato andare ai tuoi sfoggi di bravura e hai rovinato tutto il cibo commestibile di casa. Il bel risultato è che l'hai esacerbata: ora vuole costringermi a mangiare cibi proibiti. E io come farò?"
     "Via, maestro, non ve la prendete così! Ho un altro modo per togliervi dai guai."


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]